Conforme a lo estipulado en el acta constitutiva, el 10 por ciento del capital del BDAN se asigna al financiamiento de proyectos productivos para apoyar a comunidades y empresas en los dos países. Cada gobierno ha desarrollado e instrumentado de manera independiente un programa doméstico dentro de este marco para atender sus necesidades específicas. A diferencia del programa ambiental fronterizo, los programas domésticos no se limitan a proyectos ubicados en la región fronteriza.

Programa de México

El programa doméstico mexicano, denominado “Programa Complementario de Apoyo a Comunidades y Empresas”, está diseñado para apoyar el desarrollo de infraestructura básica en todo México, así como para ayudar a comunidades y empresas a que puedan aprovechar las ventajas del TLCAN. Es administrado por el Banco Nacional de Obras y Servicios Públicos, S.N.C. (Banobras) por lo que debe dirigirse a la delegación estatal de Banobras en su área para obtener mayor información sobre el mismo.

Programa de Estados Unidos

El programa doméstico estadounidense, denominado U.S. Community Adjustment and Investment Program (USCAIP), cuenta con un programa crediticio y otro no reembolsable, ambos diseñados para ayudar a comunidades y al sector privado a crear nuevos empleos y conservar los existentes en áreas que están ajustándose a cambios en sus economías atribuibles al TLCAN. Para obtener mayor información sobre este programa, consultar el sitio de Internet de USCAIP o comunicarse con:

Programa crediticio
Programa no reembolsable
Hugh Loftus
Director de USCAIP
13191 Crossroads Parkway North
Suite 275
City of Industry, California, 91746
Tel.: (562) 908-2100
Fax: (562) 908-2110
Sylvia López Gaona
Gerente de programa
203 South St. Mary's, Suite 300
San Antonio, TX 78205
Tel. (210) 231-8000
Fax: (210) 226-5592

Regresar

203 South St. Mary’s, Suite 300 San Antonio, Texas 78205 • Tel: (210) 231-8000 • Fax: (210) 231-6232

© BDAN, Derechos reservados